I. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DE PROTECTION DES DONNÉES

coteplage.es

Conformément aux dispositions de la législation en vigueur, GELUK SLU (ci-après également dénommé « le Site ») s'engage à mettre en œuvre les mesures techniques et organisationnelles nécessaires, en fonction du niveau de sécurité adapté au risque lié aux données collectées.

Lois auxquelles se réfère la présente politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité est conforme à la réglementation espagnole et européenne en vigueur en matière de protection des données à caractère personnel sur Internet. Plus précisément, elle respecte les normes suivantes :

Le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD).
La loi organique n° 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données à caractère personnel et à la garantie des droits numériques (LOPD-GDD).
Le décret royal n° 1720/2007 du 21 décembre, portant approbation du règlement d'application de la loi organique n° 15/1999 du 13 décembre relative à la protection des données à caractère personnel (RDLOPD).
La loi n° 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE).

Identité du responsable du traitement des données à caractère personnel

Le responsable du traitement des données à caractère personnel collectées sur GELUK SLU fr : GELUK SLU, équipée de NIF/CIF : B16369977 et immatriculée à : avec les données d'enregistrement suivantes : , dont le représentant est : Gamal El Atrach (ci-après dénommé « le responsable du traitement »). Ses coordonnées sont les suivantes :

Adresse : 41, rue Joan Blanques, 08012, Barcelone

Numéro de téléphone : +34 677 217 682

Adresse e-mail de contact : info@coteplage.es

Enregistrement des données à caractère personnel

Conformément aux dispositions du RGPD et de la LOPD-GDD, nous vous informons que les données à caractère personnel collectées par GELUK SLU, les données fournies via les formulaires disponibles sur ces pages seront enregistrées et traitées dans notre fichier afin de faciliter, d'accélérer et de respecter les engagements pris entre GELUK SLU et l'Utilisateur ou le maintien de la relation établie dans les formulaires qu'il remplit, ou pour répondre à une demande ou à une question de sa part. De même, conformément aux dispositions du RGPD et de la LOPD-GDD, sauf si l’exception prévue à l’article 30, paragraphe 5, du RGPD s’applique, un registre des activités de traitement est tenu, précisant, en fonction de leurs finalités, les activités de traitement menées et les autres circonstances prévues par le RGPD.

Principes applicables au traitement des données à caractère personnel

Le traitement des données à caractère personnel de l'utilisateur sera soumis aux principes suivants, énoncés à l'article 5 du RGPD et aux articles 4 et suivants de la loi organique n° 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données à caractère personnel et à la garantie des droits numériques :

Principe de licéité, de loyauté et de transparence : le consentement de l'utilisateur sera requis à tout moment, après lui avoir fourni des informations totalement transparentes sur les finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont collectées.
Principe de limitation de la finalité : les données à caractère personnel sont collectées à des fins déterminées, explicites et légitimes.
Principe de minimisation des données : seules les données à caractère personnel strictement nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées seront collectées.
Principe d'exactitude : les données à caractère personnel doivent être exactes et toujours à jour.
Principe de limitation de la durée de conservation : les données à caractère personnel ne seront conservées de manière à permettre l'identification de l'utilisateur que pendant la durée nécessaire aux fins de leur traitement.
Principe d'intégrité et de confidentialité : les données à caractère personnel seront traitées de manière à garantir leur sécurité et leur confidentialité.
Principe de responsabilité proactive : le responsable du traitement est chargé de veiller au respect des principes susmentionnés.

Catégories de données à caractère personnel

Les catégories de données traitées dans GELUK SLU Il s'agit uniquement de données d'identification. En aucun cas, des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'article 9 du RGPD ne sont traitées.

Base juridique du traitement des données à caractère personnel

La base juridique du traitement des données à caractère personnel est le consentement. GELUK SLU s'engage à obtenir le consentement explicite et vérifiable de l'utilisateur pour le traitement de ses données à caractère personnel à une ou plusieurs fins spécifiques.

L'utilisateur aura le droit de retirer son consentement à tout moment. Retirer son consentement sera aussi simple que de le donner. En règle générale, le retrait du consentement n'aura aucune incidence sur l'utilisation du site web.

Lorsque l'Utilisateur doit ou peut fournir ses données via des formulaires afin d'effectuer des recherches, de demander des informations ou pour des raisons liées au contenu du site Web, il sera informé si le remplissage de l'un d'entre eux est obligatoire, car ces données sont indispensables au bon déroulement de l'opération effectuée.

Finalités du traitement des données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont collectées et traitées par GELUK SLU afin de faciliter, d'accélérer et de respecter les engagements pris entre le site web et l'utilisateur, ou d'assurer le suivi de la relation établie dans les formulaires remplis par ce dernier, ou encore pour répondre à une demande ou à une question.

De même, les données pourront être utilisées à des fins commerciales de personnalisation, opérationnelles et statistiques, ainsi que pour les activités relevant de l'objet social de GELUK SLU, ainsi que pour l'extraction et le stockage de données et la réalisation d'études marketing visant à adapter le contenu proposé à l'utilisateur, ainsi qu'à améliorer la qualité, le fonctionnement et la navigation sur le site web.

Au moment de la collecte des données à caractère personnel, l'Utilisateur sera informé de la ou des finalités spécifiques du traitement auquel ces données seront destinées ; c'est-à-dire de l'utilisation ou des utilisations qui seront faites des informations collectées.

Durées de conservation des données à caractère personnel

Les données à caractère personnel ne seront conservées que pendant la durée minimale nécessaire aux fins de leur traitement et, en tout état de cause, uniquement pendant la période suivante : 12 mois, ou jusqu'à ce que l'Utilisateur demande leur suppression.

Au moment de la collecte des données à caractère personnel, l'Utilisateur sera informé de la durée de conservation de ces données ou, lorsque cela n'est pas possible, des critères utilisés pour déterminer cette durée.

Destinataires des données à caractère personnel

Les données à caractère personnel de l'Utilisateur seront communiquées aux destinataires ou catégories de destinataires suivants :

Nom de l'entreprise : Google LLC
Siège social : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie 94043, États-Unis
Numéro d'enregistrement (EIN) : 77-0493581
Site web officiel : https://www.google.com
Représentant auprès de l'UE (conformément au RGPD) : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande
Adresse e-mail de contact (générale) : support@google.com
Politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy

Si le responsable du traitement a l'intention de transférer des données à caractère personnel vers un pays tiers ou une organisation internationale, au moment de la collecte des données à caractère personnel, l’utilisateur sera informé du pays tiers ou de l’organisation internationale vers lequel il est prévu de transférer les données, ainsi que de l’existence ou de l’absence d’une décision d’adéquation de la Commission.

Données à caractère personnel des mineurs

Conformément aux dispositions de l'article 8 du RGPD et de l'article 7 de la loi organique n° 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données à caractère personnel et à la garantie des droits numériques, seules les personnes âgées de plus de 14 ans peuvent donner leur consentement au traitement licite de leurs données à caractère personnel par GELUK SLU. S'il s'agit d'un mineur de moins de 14 ans, le consentement des parents ou des tuteurs sera nécessaire pour le traitement, et celui-ci ne sera considéré comme licite que dans la mesure où ceux-ci l'auront autorisé.

Confidentialité et sécurité des données à caractère personnel

GELUK SLU s'engage à prendre les mesures techniques et organisationnelles nécessaires, conformément au niveau de sécurité adapté au risque présenté par les données collectées, de manière à garantir la sécurité des données à caractère personnel et à empêcher la destruction, la perte ou l'altération accidentelle ou illicite des données à caractère personnel transmises, conservées ou traitées d'une autre manière, ainsi que la communication ou l'accès non autorisés à ces données.

Le site Web dispose d'un certificat SSL (Secure Socket Layer), qui garantit que les données personnelles sont transmises de manière sécurisée et confidentielle, la transmission des données entre le serveur et l'utilisateur, et inversement, étant entièrement chiffrée.

Cependant, étant donné que GELUK SLU ne peut garantir l'inviolabilité d'Internet ni l'absence totale de pirates informatiques ou d'autres personnes qui accéderaient de manière frauduleuse aux données à caractère personnel, le responsable du traitement s'engage à informer l'utilisateur sans retard injustifié en cas de violation de la sécurité des données à caractère personnel susceptible d'entraîner un risque élevé pour les droits et libertés des personnes physiques.

Les données à caractère personnel seront traitées de manière confidentielle par le responsable du traitement, qui s'engage à veiller à ce que cette confidentialité soit respectée par ses employés, ses partenaires et toute personne à qui il donne accès à ces informations, et à garantir ce respect par le biais d'une obligation légale ou contractuelle.