{"id":421,"date":"2024-09-02T19:32:48","date_gmt":"2024-09-02T18:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/base.thebluegrow.com\/?page_id=421"},"modified":"2025-10-16T23:09:59","modified_gmt":"2025-10-16T22:09:59","slug":"privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/coteplage.es\/fr\/privacidad\/","title":{"rendered":"Vie priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">I. POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">coteplage.es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment aux dispositions de la l\u00e9gislation en vigueur, <strong>GELUK SLU<\/strong> (ci-apr\u00e8s \u00e9galement d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab le Site \u00bb) s'engage \u00e0 mettre en \u0153uvre les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires, en fonction du niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 au risque li\u00e9 aux donn\u00e9es collect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lois auxquelles se r\u00e9f\u00e8re la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est conforme \u00e0 la r\u00e9glementation espagnole et europ\u00e9enne en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur Internet. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, elle respecte les normes suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (RGPD).<br>La loi organique n\u00b0 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la garantie des droits num\u00e9riques (LOPD-GDD).<br>Le d\u00e9cret royal n\u00b0 1720\/2007 du 21 d\u00e9cembre, portant approbation du r\u00e8glement d'application de la loi organique n\u00b0 15\/1999 du 13 d\u00e9cembre relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (RDLOPD).<br>La loi n\u00b0 34\/2002 du 11 juillet relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information et au commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Identit\u00e9 du responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sur <strong>GELUK SLU<\/strong> fr : <strong>GELUK SLU<\/strong>, \u00e9quip\u00e9e de <strong>NIF\/CIF : B16369977<\/strong> et immatricul\u00e9e \u00e0 : avec les donn\u00e9es d'enregistrement suivantes : , dont le repr\u00e9sentant est : <strong>Gamal El Atrach<\/strong> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab le responsable du traitement \u00bb). Ses coordonn\u00e9es sont les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Adresse :<\/strong> 41, rue Joan Blanques, 08012, Barcelone<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +34 677 217 682<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Adresse e-mail de contact :<\/strong> <a>info@coteplage.es<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Enregistrement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment aux dispositions du RGPD et de la LOPD-GDD, nous vous informons que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par <strong>GELUK SLU<\/strong>, les donn\u00e9es fournies via les formulaires disponibles sur ces pages seront enregistr\u00e9es et trait\u00e9es dans notre fichier afin de faciliter, d'acc\u00e9l\u00e9rer et de respecter les engagements pris entre <strong>GELUK SLU<\/strong> et l'Utilisateur ou le maintien de la relation \u00e9tablie dans les formulaires qu'il remplit, ou pour r\u00e9pondre \u00e0 une demande ou \u00e0 une question de sa part. De m\u00eame, conform\u00e9ment aux dispositions du RGPD et de la LOPD-GDD, sauf si l\u2019exception pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 30, paragraphe 5, du RGPD s\u2019applique, un registre des activit\u00e9s de traitement est tenu, pr\u00e9cisant, en fonction de leurs finalit\u00e9s, les activit\u00e9s de traitement men\u00e9es et les autres circonstances pr\u00e9vues par le RGPD.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Principes applicables au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l'utilisateur sera soumis aux principes suivants, \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l'article 5 du RGPD et aux articles 4 et suivants de la loi organique n\u00b0 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la garantie des droits num\u00e9riques :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Principe de lic\u00e9it\u00e9, de loyaut\u00e9 et de transparence : le consentement de l'utilisateur sera requis \u00e0 tout moment, apr\u00e8s lui avoir fourni des informations totalement transparentes sur les finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es.<br>Principe de limitation de la finalit\u00e9 : les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es \u00e0 des fins d\u00e9termin\u00e9es, explicites et l\u00e9gitimes.<br>Principe de minimisation des donn\u00e9es : seules les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel strictement n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es seront collect\u00e9es.<br>Principe d'exactitude : les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doivent \u00eatre exactes et toujours \u00e0 jour.<br>Principe de limitation de la dur\u00e9e de conservation : les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne seront conserv\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 permettre l'identification de l'utilisateur que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins de leur traitement.<br>Principe d'int\u00e9grit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 : les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront trait\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 garantir leur s\u00e9curit\u00e9 et leur confidentialit\u00e9.<br>Principe de responsabilit\u00e9 proactive : le responsable du traitement est charg\u00e9 de veiller au respect des principes susmentionn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es trait\u00e9es dans <strong>GELUK SLU<\/strong> Il s'agit uniquement de donn\u00e9es d'identification. En aucun cas, des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens de l'article 9 du RGPD ne sont trait\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est le consentement. <strong>GELUK SLU<\/strong> s'engage \u00e0 obtenir le consentement explicite et v\u00e9rifiable de l'utilisateur pour le traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 une ou plusieurs fins sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'utilisateur aura le droit de retirer son consentement \u00e0 tout moment. Retirer son consentement sera aussi simple que de le donner. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, le retrait du consentement n'aura aucune incidence sur l'utilisation du site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l'Utilisateur doit ou peut fournir ses donn\u00e9es via des formulaires afin d'effectuer des recherches, de demander des informations ou pour des raisons li\u00e9es au contenu du site Web, il sera inform\u00e9 si le remplissage de l'un d'entre eux est obligatoire, car ces donn\u00e9es sont indispensables au bon d\u00e9roulement de l'op\u00e9ration effectu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es et trait\u00e9es par <strong>GELUK SLU<\/strong> afin de faciliter, d'acc\u00e9l\u00e9rer et de respecter les engagements pris entre le site web et l'utilisateur, ou d'assurer le suivi de la relation \u00e9tablie dans les formulaires remplis par ce dernier, ou encore pour r\u00e9pondre \u00e0 une demande ou \u00e0 une question.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, les donn\u00e9es pourront \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins commerciales de personnalisation, op\u00e9rationnelles et statistiques, ainsi que pour les activit\u00e9s relevant de l'objet social de <strong>GELUK SLU<\/strong>, ainsi que pour l'extraction et le stockage de donn\u00e9es et la r\u00e9alisation d'\u00e9tudes marketing visant \u00e0 adapter le contenu propos\u00e9 \u00e0 l'utilisateur, ainsi qu'\u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9, le fonctionnement et la navigation sur le site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au moment de la collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l'Utilisateur sera inform\u00e9 de la ou des finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques du traitement auquel ces donn\u00e9es seront destin\u00e9es ; c'est-\u00e0-dire de l'utilisation ou des utilisations qui seront faites des informations collect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9es de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne seront conserv\u00e9es que pendant la dur\u00e9e minimale n\u00e9cessaire aux fins de leur traitement et, en tout \u00e9tat de cause, uniquement pendant la p\u00e9riode suivante : 12 mois, ou jusqu'\u00e0 ce que l'Utilisateur demande leur suppression.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au moment de la collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l'Utilisateur sera inform\u00e9 de la dur\u00e9e de conservation de ces donn\u00e9es ou, lorsque cela n'est pas possible, des crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Destinataires des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l'Utilisateur seront communiqu\u00e9es aux destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires suivants :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nom de l'entreprise :<\/strong> Google LLC<br><strong>Si\u00e8ge social :<\/strong> Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie 94043, \u00c9tats-Unis<br><strong>Num\u00e9ro d'enregistrement (EIN) :<\/strong> 77-0493581<br><strong>Site web officiel :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.google.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.google.com<\/a><br><strong>Repr\u00e9sentant aupr\u00e8s de l'UE (conform\u00e9ment au RGPD) :<\/strong> Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande<br><strong>Adresse e-mail de contact (g\u00e9n\u00e9rale) :<\/strong> <a>support@google.com<\/a><br><strong>Politique de confidentialit\u00e9 de Google :<\/strong> <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le responsable du traitement a l'intention de transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers un pays tiers ou une organisation internationale, au moment de la collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, l\u2019utilisateur sera inform\u00e9 du pays tiers ou de l\u2019organisation internationale vers lequel il est pr\u00e9vu de transf\u00e9rer les donn\u00e9es, ainsi que de l\u2019existence ou de l\u2019absence d\u2019une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des mineurs<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment aux dispositions de l'article 8 du RGPD et de l'article 7 de la loi organique n\u00b0 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la garantie des droits num\u00e9riques, seules les personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 14 ans peuvent donner leur consentement au traitement licite de leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par <strong>GELUK SLU<\/strong>. S'il s'agit d'un mineur de moins de 14 ans, le consentement des parents ou des tuteurs sera n\u00e9cessaire pour le traitement, et celui-ci ne sera consid\u00e9r\u00e9 comme licite que dans la mesure o\u00f9 ceux-ci l'auront autoris\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Confidentialit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>GELUK SLU<\/strong> s'engage \u00e0 prendre les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires, conform\u00e9ment au niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 au risque pr\u00e9sent\u00e9 par les donn\u00e9es collect\u00e9es, de mani\u00e8re \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 emp\u00eacher la destruction, la perte ou l'alt\u00e9ration accidentelle ou illicite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel transmises, conserv\u00e9es ou trait\u00e9es d'une autre mani\u00e8re, ainsi que la communication ou l'acc\u00e8s non autoris\u00e9s \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site Web dispose d'un certificat SSL (Secure Socket Layer), qui garantit que les donn\u00e9es personnelles sont transmises de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et confidentielle, la transmission des donn\u00e9es entre le serveur et l'utilisateur, et inversement, \u00e9tant enti\u00e8rement chiffr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, \u00e9tant donn\u00e9 que <strong>GELUK SLU<\/strong> ne peut garantir l'inviolabilit\u00e9 d'Internet ni l'absence totale de pirates informatiques ou d'autres personnes qui acc\u00e9deraient de mani\u00e8re frauduleuse aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, le responsable du traitement s'engage \u00e0 informer l'utilisateur sans retard injustifi\u00e9 en cas de violation de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel susceptible d'entra\u00eener un risque \u00e9lev\u00e9 pour les droits et libert\u00e9s des personnes physiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle par le responsable du traitement, qui s'engage \u00e0 veiller \u00e0 ce que cette confidentialit\u00e9 soit respect\u00e9e par ses employ\u00e9s, ses partenaires et toute personne \u00e0 qui il donne acc\u00e8s \u00e0 ces informations, et \u00e0 garantir ce respect par le biais d'une obligation l\u00e9gale ou contractuelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCI\u00d3N DE DATOS coteplage.es Respetando lo establecido en la legislaci\u00f3n vigente, GELUK SLU (en adelante, tambi\u00e9n Sitio Web) se compromete a adoptar las medidas t\u00e9cnicas y organizativas necesarias, seg\u00fan el nivel de seguridad adecuado al riesgo de los datos recogidos. Leyes que incorpora esta pol\u00edtica de privacidad Esta pol\u00edtica de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-421","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coteplage.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coteplage.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/coteplage.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coteplage.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coteplage.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=421"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/coteplage.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6484,"href":"https:\/\/coteplage.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/421\/revisions\/6484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coteplage.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}